Kertokaa perhepingiksestä – koulukavereille, perhetutuille ja ystäville!
Berätta om familjpingis – till skolkompisar, familjbekanta & vänner!
Tell about family table tennis – to schoolmates, family acquaintance & friends!
Tervetuloa pelaamaan perhepingistä lauantaisin klo 10-12 (paitsi sunnuntaina 26.1.). Se on tarkoitettu nuorille aloitteleville pelaajille ja heidän vanhemmilleen. Kaikki MBF:n ja PT Espoon pelaajat ovat tervetulleita.
Mailoja on lainattavissa!
Välkommen att spela familjpingis på lördagar kl 10-12 (förutom söndagen den 26.1.) Den är menad till nybörjare och deras föräldrar. Alla MBF:s och PT Espoos spelare är välkomna.
Racketar finns till låns!
Welcome to play family table tennis on Saturdays at 10-12 (apart from Sunday 26 Jan). This is meant for beginning juniors and their parents. All MBF and PT Espoo players are welcome.
Rackets can be borrowed!
Pelihallit / Spelhallerna / Venues
| Ruskeasuon urheiluhalli, Ratsastie 10, Helsinki Tuulimäen urheiluhalli, Itätuulenkuja 9, Tapiola, | Brunakärrs idrottshall, Ridvägen 10, Helsingfors Väderbackens idrottshall, Östanvindsgränden 9, Hagalund |
Harjoitusajat ja -paikat / Träningstider och -platser / Training times and venues
| Aika / Tid / Time | Paikka / Plats / Venue |
| la/lö/Sat 11.1. klo 10-12 | Ruskeasuo / Brunakärr |
| su/sö/Sun 26.1. klo 10-12*) | Tuulimäki (Tapiola) / Vindbacke (Hagalund) |
| la/lö/Sat 8.2. klo 10-12 | Ruskeasuo / Brunakärr |
| la/lö/Sat 22.2. klo 10-12 | Ruskeasuo / Brunakärr |
| la/lö/Sat 8.3. klo 10-12 | Ruskeasuo / Brunakärr |
| la/lö/Sat 22.3. klo 10-12 | Ruskeasuo / Brunakärr |
| la/lö/Sat 5.4. klo 10-12 | Ruskeasuo / Brunakärr |
| la/lö/Sat 26.4. klo 10-12 | Tuulimäki (Tapiola)) / Vindbacke (Hagalund) |
| la/lö/Sat 3.5. klo 10-12 | Ruskeasuo / Brunakärr |
| la/lö/Sat 17.5. klo 10-12 | Tuulimäki (Tapiola)) / Vindbacke (Hagalund) |
Harjoitusmaksu on 10€ per kerta tai 80€ koko kevätkaudelle. Se maksetaan MBF:n tilille numero FI90 2262 1800 0189 85 viitenumerolla ”100 01374”.
Perhepingis on ilmainen MBF:n ja PT Espoon jäsenille. Valmentajina ovat mm. MBF:n Onni Farin, Jon Eriksson ja PT Espoon Mika Räsänen. Perhepingistä voi pelata klo 10-11 tai klo 11-12 (tai klo 10-12).
Träningsavgiften är 10€ per gång eller 80€ för hela vårsäsongen. Den betalas till MBF:s kontonummer FI90 2262 1800 0189 85 med referensnummer “100 01374”.
Familjepingis är gratis för MBF:s och PT Espoos medlemmar. Tränarna är t.ex. MBF:s Jon Eriksson, Onni Farin och PT Esbos Mika Räsänen. Familjepingis kan spelas från 10 till 11 eller från 11 till 12 (eller från 10 till 12).
The training fee is €10 per time or €80 for the entire spring season. It is paid to MBF’s account number FI90 2262 1800 0189 85 with reference number “100 01374”.
Family table tennis is free for of MBF’s and PT Espoo’s members . The coaches are e.g. MBF’s Jon Eriksson , Onni Farin and PT Espoo’s Mika Räsänen. Family table tennis can be played from 10 am to 11 am or from 11 am to 12 pm (or from 10 am to 12 pm).
Ilmoittaudu tästä: / Anmäl dig här: / Please enrol here:
https://forms.gle/HrTf8N9Fz5ezehtd8
Tervetuloa! / Välkommen! / Welcome!
Jon Eriksson Toni Soine
https://www.mbf.fi http://www.ptespoo.net
Puh: 050 572 0858 Puh: 044 359 9937
jon.eriksson@outlook.com toni.soine@kolumbus.fi
“Oli kivaa voittaa iskä. Saimme ennätykseksi 100 lyöntiä putkeen. Iskä pelasi hyvin ja voitti usein – mutta minäkin voitin. -Noel
“Perhepingis on todella mukava isän ja pojan välinen ajanviete. Pidettiin hauskaa ja hikoiltiin kunnolla. Valmentajan ohjeet olivat tarkkoja ja paransivat peliämme. Odotamme innolla ensi kertaa.” -Hamed
